Ulinuha Asnawi

Catatan Ilmu Alat · Nahwu · Shorof · Alfiyah · Balaghah

MENEMPATKAN DIRI PADA SAAT KAYA, DAN TIDAK ADA HARTA.


Dua Maqalah Al-Hikam Ibnu Athailah Asakandari rahimal laah, tentang menempatan hati bagi  orang kaya dan orang miskin.

إذا المرء لم يعتق من المال نفسه تملكه المال الذي هو مالكه ألا إنما مالي الذي أنا منفق وليس لي المال الذي أنا تاركه إذا كنت ذا مال فبادره بالذي يحق وإلا استهلكته مهالكه
Jika seseorang tak mampu membebaskan jiwanya dari harta kekayaan, harta tersebut pasti akan menjeratnya.
Ingatlah, hartaku adalah apa yang sudah saya berikan, bukanlah yang aku tinggalkan (dirumahku), maka jika kamu mempunyai harta berikanlah segera kepada yang perlu. Jika tidak, bencana akan menghancurkanmu.

Pada maqalah sebelumnya..

لا يكن تأخر أمد العطاء مع الإلحاح في الدعاء موجبا ليأسك، فهو ضمن لك الإجابة، فيما يختاره لك، لا فيما تختاره لنفسك، و في الوقت الذي يريد لا في الوقت الذي تريد.

Seyogyanya, Tertundanya pemberian setelah engkau berulang-ulang memohon kepada Alloh swt, tdk membuatmu putus asa. Dia menjamin pengabulan permintaanmu, sesuai dengan apa yang Dia kehendaki, bukan pada apa yang engkau inginkan. Dan (Dia mengabulkan doa) pada waktu yang dia kehendaki, bukan pada saat yang engkau inginkan.